Jan Jarboe Russell

Viva la Diferencia

A Harvard egghead sees a grim future in Texas's projected Hispanic majority. Maybe he should spend some time in San Antonio.

(Page 2 of 2)

The Tomitas now own three sushi restaurants in San Antonio. Last year they grossed $1 million. Their menu offers traditional Japanese sushi, but the chefs—most of them Mexican immigrants—also make a San Antonio roll, with sprouts and crabmeat in a tangy salsa. Alfonso picked sushi because his eldest son thought it was trendy and had observed that San Antonio already had plenty of Mexican restaurants. "In most sushi restaurants, if you don't look Asian, you stay in the back kitchen, out of sight," said Alfonso. "But I totally empower the Mexican chefs. I put them right in front, making sushi in front of the customers." The check at his restaurant comes with three ways to say "thank you"—"arigato," "gracias," and "thank you." The future that Alfonso is building is not Anglo or Hispanic: It's multicultural and based on the desire for prosperity. He plans to open a Sushi/Zushi in Austin this year.

Huntington argues that Mexicans who come to the United States are creating a parallel society, a Mexico within the United States. "As their numbers increase, [Hispanics] become more committed to their own ethnic identity and culture," he says. The truth is that Huntington paints a limited picture of Mexican immigration and the culture it creates; in the Southwest in particular, the Anglo and Hispanic cultures have long been sampling from each other. "We Mexicans come here, you Americans go there," said José Oleszcovski, a developer in Querétaro, a colonial city due north of Mexico City. "The people go back and forth, the money goes back and forth, the culture is intermingled. It's been that way for centuries."

At 45, Oleszcovski is a stocky man who wears handmade shirts and designer glasses on his weekend trips to San Antonio. He travels in his own private plane. His air of authority and hurried demeanor is Donald Trump-like. In Querétaro, he oversees multiple businesses, including an industrial park that he built with Houston developer Gerald Hines. "In Mexico I work fifteen hours a day, and then I go home to a large house with many employees," said Oleszcovski. "I bought two town houses in Sonterra because I wanted a place to relax." He and his second wife live in one; the other is a guest house sometimes occupied by his grown children from his first marriage. Instead of recreating his harried Mexican life here, Oleszcovski has chosen a simpler existence. His town house is two stories and simply furnished with contemporary furniture—leather couches and chairs, glass tables—and several Rufino Tamayo paintings on the wall. His terrace overlooks Sonterra's tennis courts. "I like to read here," he said, pointing to a thick stack of books and articles. "I'm too busy to read in Mexico." This is a man who has reversed existing cultural stereotypes. In Mexico, he lives the stressful life of a captain of industry. In San Antonio, he succumbs to a rich form of the mañana syndrome.

Huntington also insists that Mexican immigrants are slow to give up their language. But statistics—and the reality of life in San Antonio—show he's incorrect. It's true that most first-generation immigrants who came here with little education spoke only Spanish. So did the first-generation Germans who came to San Antonio and started a German-language newspaper and their own singing clubs and churches. However, Andy Hernández, a professor of political science at San Antonio's St. Mary's University, says that his own studies show that by the second generation, 50 percent of Mexican immigrants are dominant in English. In the third generation, 80 percent speak primar-ily English. According to a Rand Corporation study, Hispanics have the fastest rate of language acquisition of any immigrant group.

In fact, they may be assimilating too well when it comes to the language. The embarrassing secret of many San Antonio Hispanics, including Hernández, is that they aren't fluent in Spanish. As children, they were discouraged from speaking Spanish at home; their parents told them they wouldn't get ahead. Now, middle-class Hispanics don't want to be guilty of what Huntington charges—that they are slow to assimilate. "Anglos have cultural permission to speak Spanish," said Hernández. "If Latinos speak it, we run the risk of being separatists."

If multiculturalism is the product of immigration in Sonterra, so too is the profound mixing of cultures evident on San Antonio's West Side, which is predominantly Mexican American and poor. Unlike Sonterra's wealthy immigrants, most of the people on the West Side see themselves as underdogs. They view life as los de abajo—a phrase used by Tomás Ybarra-Frausto, the associate director of creativity and culture at the Rockefeller Foundation. To drive along streets such as Chihuahua, Trinity, or Guadalupe on the West Side is the opposite of driving in Sonterra. The homes are modest; many are painted in the bold blues, pinks, and greens of Mexican villages. But the streets are crowded with children playing basketball, chattering easily in English and Spanish.

In Sonterra an estimated 40 percent of the subdivision is Hispanic. The West Side is 90 percent Hispanic. If Huntington's theories were true, residents here would value ethnicity above all other interests. As Hispanic as this neighborhood is, both in sensibility and numbers, voters in the last city council election selected an Anglo woman, Patti Radle, over Tom Lopez, a veteran Hispanic politician. They voted their interest, not their ethnicity or nationality. Radle and her husband are well-known anti-poverty workers. She speaks Spanish and also sees herself as an underdog. "The people in my neighborhood are not racists," Radle says. "I've lived here for more than thirty years. I knew them and they knew me. When it came down to it, that was more important than color."

In truth, the future of a predominantly Hispanic Texas is less likely to reflect the fears of social theorists like Huntington and more likely to resemble present-day San Antonio—messy and complex. The best place to glimpse it is actually downtown, at Alamo Plaza—the same distance from Sonterra as from the West Side. It's not the old mission that's so important but the plaza itself. The shrine is Spanish Colonial in style. The land beneath it is a burial ground for one thousand indigenous mission residents—Indians, in other words. In front of the Alamo stands a Bavarian-style gazebo on one side and the white limestone Cenotaph, designed by Pompeo Luigi Coppini to celebrate the one hundredth anniversary of the Battle of the Alamo, on the other. Contemporary touches include raspa vendors with their carts, along with classically American chain restaurants. On any weekend night, thousands of San Antonio natives and tourists form what approximates a moving conga line from the river, dancing up to the plaza, where magicians perform coin tricks and hip-hop musicians do their thing, freely borrowing from many genres.

In Alamo Plaza, you do not see just two cultures but layer upon layer of cultures: Spanish, Mexican, English, German, each taking from the others in ways that may not be smooth but are wonderfully surprising. "People expect purity," said Henry Muñoz III, a native of San Antonio and the president of Kell Muñoz Architects, a firm that's made its name with designs that borrow from all the cultures found in South Texas. "But nothing is pure these days. It's all exuberant, bold, and constantly shifting. That's the future of Texas."

E-mail

Password

Remember me

Forgot your password?

X (close)

Registering gets you access to online content, allows you to comment on stories, add your own reviews of restaurants and events, and join in the discussions in our community areas such as the Recipe Swap and other forums.

In addition, current TEXAS MONTHLY magazine subscribers will get access to the feature stories from the two most recent issues. If you are a current subscriber, please enter your name and address exactly as it appears on your mailing label (except zip, 5 digits only). Not a subscriber? Subscribe online now.

E-mail

Re-enter your E-mail address

Choose a password

Re-enter your password

Name

 
 

Address

Address 2

City

State

Zip (5 digits only)

Country

What year were you born?

Are you...

Male Female

Remember me

X (close)