For business travelers with reservations about big-city hotels, bed and breakfasts suddenly have staying power.