Drug gangs in Mexico are increasingly turning to American teenagers to smuggle their loads across the border. What can be done?