Adam Dorris, the chef de cuisine, on the evolution of the Heights neighborhood staple and the difficulties of sourcing locally.