Finding a road trip stop with real character always feels like an accomplishment. Highway exits are so often populated with nothing but mini marts and golden arches, it’s hard to find something unique. That’s a quality you’ll certainly find at the Loco Coyote Grill, and long as you see the sign.