As popular as this Hill Country hamlet is among the day-tripping set, Fredericksburg has historically suffered from a surprising dearth of top-rate barbecue. No more. Just a mile and a half south of the knickknack and potpourri emporiums of bustling Main Street stands Cranky Frank’s Barbeque Company. Once inside the…