After almost a decade in New York City, Hayden Lasher, the celebrated handbag designer and great-grandniece of fashion icon Henri Bendel, has returned to her hometown of Houston with her husband and young daughter. While they renovate a house in Tanglewood, she is spending time in her…