Mother-son duo Mary and Greg Gatlin are pushing the boundaries of barbecue.