At Davila’s BBQ in Seguin, barbecue (and a legendary sausage recipe) is kept all in the family. Three generations later, the Davila family tradition is going strong.